See pinguim on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ave (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo francês (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo holandês (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XIX (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-africano" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-azul" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-azul-do-norte" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-das-galápagos" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-das-snares" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-adélia" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-barbatanas-brancas" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-barbicha" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-fiordland" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-humboldt" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-magalhães" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-olho-amarelo" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-ridgen" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-do-rosário" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-gentoo" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-imperador" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-macaroni" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-real" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-rei" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-saltador-da-rocha" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-waitaha" } ], "etymology_texts": [ "Do holandês pinguin⁽ⁿˡ⁾ pelo francês pingouin." ], "forms": [ { "form": "pinguins", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ave marinha da família Spheniscidae, de corpo fusiforme e asas atrofiadas (assim, incapazes de voar), sendo típica da Antárctida/Antártida e ilhas dos mares austrais" ], "id": "pt-pinguim-pt-noun-JRR-g4uL", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪŋ.ˈgwĩ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pIN.\"gwi~/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/pĩ.ˈɡwĩ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Anterior ao AO 1990, Brasil" ], "word": "pingüim" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "pikkewyne" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "pinguin" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Pinguin" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "بطريق" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "pingüín" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "pingüín" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "pinqvin" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "pinguino" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "pingvin", "word": "пінгвін" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "pengouin" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pingvin", "word": "пингвин" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "pingvin" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "pingüí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "tučňák" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "qǐ'é, qi3 e2", "word": "企鹅" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "펭귄" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "pinguinu" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "pingvin" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "pingvin" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "tučniak" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "pingvin" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "pingüino" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "pingveno" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "pingviin" }, { "lang": "Estremenho", "lang_code": "ext", "word": "pingüinu" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "pingvin" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "pingviini" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "manchot" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "pinguin" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "pingüín" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "yperana" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "pengwin" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "p'ingvini", "word": "პინგვინი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "pinguínos", "word": "πιγκουίνος" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "פינגוויניים" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "pinguïn" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "pingvin" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "pinguino" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "פינגװין" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "pinguin" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "penguin" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "pinguin" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "piongain" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "mörgæs" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "pinguino" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "pengin", "word": "ペンギン" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "pingvīns" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "pingkwin" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "pingvinas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Pinguin" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "pingvin", "word": "пингвин" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "പെന്ഗ്വിന്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "penguin" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "spennig" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "khiā-gô" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "pingvin" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "pingvin" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "pingoïn" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پنگوئن" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "pingwin" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "pinwinu" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "pinguin" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "pinguin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "pingvín", "word": "пингвин" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "пингвин" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "pingvin" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "ngwini" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "pengwini" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "pingvin" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "นกเพนกวิน" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பென்குயின்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "penguen" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "pingvin", "word": "пінгвін" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "pingüí" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "chim cánh cụt" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "pinguïn" } ], "word": "pinguim" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Ave (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo francês (Português)", "Entrada de étimo holandês (Português)", "Substantivo (Português)", "Século XIX (Português)" ], "derived": [ { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-africano" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-azul" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-azul-do-norte" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-das-galápagos" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-das-snares" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-adélia" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-barbatanas-brancas" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-barbicha" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-fiordland" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-humboldt" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-magalhães" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-olho-amarelo" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-de-ridgen" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-do-rosário" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-gentoo" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-imperador" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-macaroni" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-real" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-rei" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-saltador-da-rocha" }, { "sense": "Espécies de pinguins", "word": "pinguim-waitaha" } ], "etymology_texts": [ "Do holandês pinguin⁽ⁿˡ⁾ pelo francês pingouin." ], "forms": [ { "form": "pinguins", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Zoologia (Português)" ], "glosses": [ "ave marinha da família Spheniscidae, de corpo fusiforme e asas atrofiadas (assim, incapazes de voar), sendo típica da Antárctida/Antártida e ilhas dos mares austrais" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪŋ.ˈgwĩ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pIN.\"gwi~/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/pĩ.ˈɡwĩ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Anterior ao AO 1990, Brasil" ], "word": "pingüim" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "pikkewyne" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "pinguin" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Pinguin" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "بطريق" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "pingüín" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "pingüín" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "pinqvin" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "pinguino" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "pingvin", "word": "пінгвін" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "pengouin" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pingvin", "word": "пингвин" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "pingvin" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "pingüí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "tučňák" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "qǐ'é, qi3 e2", "word": "企鹅" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "펭귄" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "pinguinu" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "pingvin" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "pingvin" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "tučniak" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "pingvin" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "pingüino" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "pingveno" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "pingviin" }, { "lang": "Estremenho", "lang_code": "ext", "word": "pingüinu" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "pingvin" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "pingviini" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "manchot" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "pinguin" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "pingüín" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "yperana" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "pengwin" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "p'ingvini", "word": "პინგვინი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "pinguínos", "word": "πιγκουίνος" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "פינגוויניים" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "pinguïn" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "pingvin" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "pinguino" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "פינגװין" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "pinguin" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "penguin" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "pinguin" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "piongain" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "mörgæs" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "pinguino" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "pengin", "word": "ペンギン" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "pingvīns" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "pingkwin" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "pingvinas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Pinguin" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "pingvin", "word": "пингвин" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "പെന്ഗ്വിന്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "penguin" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "spennig" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "khiā-gô" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "pingvin" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "pingvin" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "pingoïn" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پنگوئن" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "pingwin" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "pinwinu" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "pinguin" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "pinguin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "pingvín", "word": "пингвин" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "пингвин" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "pingvin" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "ngwini" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "pengwini" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "pingvin" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "นกเพนกวิน" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பென்குயின்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "penguen" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "pingvin", "word": "пінгвін" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "pingüí" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "chim cánh cụt" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "pinguïn" } ], "word": "pinguim" }
Download raw JSONL data for pinguim meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.